Súdny dvor udelil piatim členským štátom pokutu, nakoľko neprebrali do svojho právneho poriadku smernicu „o oznamovateľoch“.
Viacerými samostatnými žalobami Komisia navrhovala, aby Súdny dvor určil, že Nemecko, Luxembursko, Česká republika, Estónsko a Maďarsko si tým, že neprijali ustanovenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou „o oznamovateľoch“, a v každom prípade tým, že tieto ustanovenia neoznámili Komisii, nesplnili povinnosti, ktoré im vyplývajú z tejto smernice. Okrem toho navrhla, aby boli všetkým týmto členským štátom uložené finančné sankcie vo forme paušálnych pokút. Pokiaľ ide o Estónsko, Komisia navrhla, aby mu Súdny dvor uložil penále v prípade, že by nesplnenie jeho povinností, ktoré pretrvávalo ku dňu podania žaloby na Súdny dvor proti tomuto členskému štátu, pokračovalo aj v čase vyhlásenia rozsudku.
Tieto štáty sú povinné zaplatiť Komisii paušálnu pokutu a Estónsko v prípade, že smernicu ešte stále neprebralo, musí zaplatiť aj denné penále.
